| 论文目录 | |
| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 绪论 | 第9-13页 |
| 第一章 《北辰杂志》中的文学翻译 | 第13-25页 |
| ·《北辰杂志》概述 | 第13页 |
| ·《北辰杂志》中的文学翻译概述 | 第13-15页 |
| ·《北辰杂志》中的文学翻译分析 | 第15-25页 |
| · 基督教思想的渗透 | 第15-20页 |
| · 自由主义思想的输入 | 第20-23页 |
| · 社会现实的映射 | 第23-25页 |
| 第二章 《公教学生》与《工商生活》中的文学创作及评论 | 第25-41页 |
| ·《公教学生》概述 | 第25-26页 |
| ·《工商生活》概述 | 第26-27页 |
| ·《公教学生》与《工商生活》中的文学创作及评论特点 | 第27-41页 |
| · 公教文学的丰富 | 第27-33页 |
| · 民族意识的增强 | 第33-38页 |
| · 文学理论的参与 | 第38-41页 |
| 第三章 三种校园期刊中文学的意义及不足 | 第41-55页 |
| · 文学翻译的尝试和拓展 | 第41-47页 |
| ·《北辰杂志》中的《贵族生活》 | 第41-44页 |
| ·《公教学生》中的《白朗神父的怀疑》 | 第44-46页 |
| · 其他 | 第46-47页 |
| · 青年作家的介绍与培养 | 第47-53页 |
| · 刘荣恩 | 第47-49页 |
| · 刘温和 | 第49-51页 |
| · 毕基初 | 第51-53页 |
| · 版权意识的淡薄 | 第53-55页 |
| 结语 | 第55-57页 |
| 参考文献 | 第57-61页 |
| 附录一 | 第61-63页 |
| 附录二 | 第63-67页 |
| 附录三 | 第67-73页 |
| 附录四 | 第73-77页 |
| 致谢 | 第77页 |
………………………………………………………
由于篇幅所限，此处不能完全刊载论文全部内容，如需完整论文内容，请点击下面链接去下载全篇论文的完整文档!
